መዝሙረ ዳዊት Mezmure Dawit
Psalms Of David #26
In Amharic and English
መዝሙረ ዳዊት 26 |
Psalm 26 |
1 አቤቱ፥ እኔ በየውሃቴ ሄጃለሁና ፍረድልኝ በእግዚአብሔርም አምኛለሁና አልናወጥም። |
1 Judge me, O Lord; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the Lord; therefore I shall not slide. |
2 አቤቱ፥ ፍተነኝ መርምረኝም ኵላሊቴንና ልቤን ፍተን። |
2 Examine me, O Lord, and prove me; try my reins and my heart. |
3 ምሕረትህ በዓይኔ ፊት ነውና፥ በእውነትህም ተመላለስሁ። |
3 For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth. |
4 በከንቱ ሸንጎ አልተቀመጥሁም፥ ከዓመፀኞችም ጋር አልገባሁም። |
4 I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers. |
5 የክፉዎችን ማኅበር ጠላሁ፥ ከዝንጉዎችም ጋር አልቀመጥም። |
5 I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked. |
6 እጆቼን በንጽሕና አጥባለሁ አቤቱ፥ መሠዊያህን እዞራለሁ፥ |
6 I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O Lord: |
7 የምስጋናን ድምፅ እሰማ ዘንድ፥ ተአምራትህንም ሁሉ እነግር ዘንድ። |
7 That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works. |
8 አቤቱ፥ የቤትህን ስፍራ የክብርህንም ማደሪያ ቦታ ወደድሁ። |
8 Lord, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth. |
9 ከኃጢአተኞች ጋር ነፍሴን፥ ከደም ሰዎችም ጋር ሕይወቴን አታጥፋ። |
9 Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men: |
10 በእጃቸው ተንኰል አለባቸው፥ ቀኛቸውም መማለጃ ተሞልታለች። |
10 In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes. |
11 እኔ ግን በየውሃቴ ሄጃለሁ አድነኝ ማረኝም። |
11 But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me. |
12 እግሮቼ በቅንነት ቆመዋልና አቤቱ፥ በማኅበር አመሰግንሃለሁ። |
12 My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the Lord. |