መዝሙረ ዳዊት Mezmure Dawit
Psalms Of David  #4
In Amharic and English

Can’t see Amharic font?

መዝሙረ ዳዊት 4

Ps 4

1 የጽድቄ አምላክ በጠራሁት ጊዜ መለሰልኝ፥ በጭንቀቴም አሰፋህልኝ ማረኝ፥ ጸሎቴንም ስማ።

1 Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer.

2 እናንት የሰው ልጆች፥ እስከ መቼ ድረስ ልባችሁን ታከብዳላችሁ?

2 O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.

3 እግዚአብሔር በጻድቁ እንደ ተገለጠ እወቁ እግዚአብሔር ወደ እርሱ በተጣራሁ ጊዜ ይሰማኛል።

3 But know that the Lord hath set apart him that is godly for himself: the Lord will hear when I call unto him.

4 ተቈጡ፥ ነገር ግን ኃጢአትን አታድርጉ በመኝታችሁ ሳላችሁ በልባችሁ አስቡ ዝም በሉ።

4 Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

5 የጽድቅን መሥዋዕት ሠዉ፥ በእግዚአብሔርም ታመኑ።

5 Offer the sacrifices of righteousness, and put your trust in the Lord.

6 በጎውን ማን ያሳየናል? የሚሉ ብዙ ናቸው። አቤቱ፥ የፊትህ ብርሃን በላያችን ታወቀ።

6 There be many that say, Who will shew us any good? Lord, lift thou up the light of thy countenance upon us.

7 በልቤ ደስታን ጨመርህ ከስንዴ ፍሬና ከወይን ከዘይትም ይልቅ በዛ።

7 Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.

8 በሰላም እተኛለሁ አንቀላፋለሁም አቤቱ፥ አንተ ብቻህን በእምነት አሳድረኸኛልና።

8 I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, Lord, only makest me dwell in safety.